This is a CNC hold down clamp, it can be 3d printed, but is best milled from aluminum or even brass. It fits into a standard CNC vice side slot like the ones pictured, end height < 0.3".
The author marked this model as their own original creation.