This is a simple jig for 12mm LEDs spaced 3" apart on a 2" x 2" x 1/16" Aluminum Angle 6063.
The drill hole is 13mm and the catch numb is 11mm. This should give you enough room to drill without coring the plastic. The nub is a bit smaller to allow to burrs and stuff.
Updated:
Added version 4 that has a lower profile edge and an insert for a flange bearing available at https://www.amazon.com/dp/B0CGDWDSPJ
The author marked this model as their own original creation.