Other than in the remixed model, you don't need thread inserts; the included screws fit into the holes. Make sure not to overtighten them.
The author remixed this model.
Adjusted mount for Girro Sim XR Pro Pedals