Just print and repair your post box.
Hole in the part is 8 * 8mm for lock with this dimension of back part.
The author marked this model as their own original creation.