MK4S Original Enclosure Display Protection Box with xLCD-adapter

English (Translated with DeepL.com):

The model has two storage trays to the right and left of the display to protect the display and to store small parts outside the housing.

At the same time, the USB stick is protected against accidental bending by a guide.

The trays fit when the display is mounted on the PrusaEnclosure with the xLCD-adapter_L (MK4S).stl and the xLCD-adapter_R (MK4S).stl from Prusa Research at https://www.printables.com/model/251931-enclosure-printable-parts/files. 

Alternatively, these holders can also be used: https://www.printables.com/model/1099952-updated-mk4s-xlcd-adapter-remix-for-original-prusa.

There are two variants for the right box. One variant is for the original Prusa USB stick. The second variant has two millimeters more space for the USB stick in all directions. Most other USB sticks and USB cables can be used with this second variant.

Additional material required

• 4 x cylinder head screw M3 x 10mm
  2 x cylinder head screw M3 x 12mm
  6 x hexagon nut M3

Mounting

1. Unscrew the display
2. Fasten the shells with the M3x10 screws. Use the middle and outer holes
3. Fasten the display and shell with the M3x12 screws.

Deutsch:

Bei dem Modell handelt es sich um zwei Ablageschalen rechts und links neben dem Display zum Schutz des Displays und zur Ablage von Kleinteilen außerhalb des Gehäuses.

Gleichzeitig wird der USB-Stick durch eine Führung gegen versehentliches Abknicken geschützt.

Die Schalen passen, wenn das Display am PrusaEnclosure mit dem xLCD-adapter_L (MK4S).stl und dem xLCD-adapter_R (MK4S).stl von Prusa Research unter https://www.printables.com/model/251931-enclosure-printable-parts/files montiert wurde.

Alternativ können auch diese Halter verwendet werden: https://www.printables.com/model/1099952-updated-mk4s-xlcd-adapter-remix-for-original-prusa.

Es gibt zwei Varianten für die rechte Schale. Eine Variante ist für den originalen Prusa-USB-Stick. Bei der zweiten Variante ist in alle Richtungen zwei Millimeter mehr platz für den USB-Stick. Mit dieser zweiten Variante können die meisten anderen USB-Sticks und USB-Kabel verwendet werden.

Zusätzlich benötigtes Material

• 4 x Zylinderkopfschraube M3 x 10mm
• 2 x Zylinderkopfschraube M3 x 12mm
• 6 x Sechskantmutter M3

Montage

1. Display abschrauben
2. Schalen mit den M3x10-Schrauben befestigen. Dabei die mittleren und die äußeren Löcher verwenden
3. Display und Schale mit den M3x12-Schrauben befestigen.