You will need one extrusion drop-in T-nut and corresponding bolt. Lock bottom of the holder into Z extrusion and fix it in place with T-nut and bolt.
Printable M3 nut can be found here: https://www.prusaprinters.org/prints/96135-prusa-mini-t-nut
Check out my other creations here: https://www.printables.com/social/33126-zbynek-ch/models
If you like this design and want to support me, you can buy me a coffee: https://ko-fi.com/zbynekch
The author marked this model as their own original creation.