Might want to test different top infill patterns to change the look and feel but sanding up to 1500grit will give a texture similar to a matte plexiglass. I recommend adding a chamfer to get a snap fit.
These are the recommended settings.
The author remixed this model.
Added holes for a PG7 connection and ECAS.