Use two or three clips between the spool holders to securely connect them together. These clips click into place in the hexagonal pattern of the spool holder side panels.
I highly recommend the Silent Auto-Rewinding Spoolholder, although this model will work with the regular version too.
The author remixed this model.
Created a new part based on the original model's dimensions