The ‘plug’ comes in two sections to allow electronics/electrical access.
Transit Data Reader photo shows the actual ‘plug’ here. The second plug shows a test version plugged into my Utility arm socket installed in my R5. Check this out on here.
Blog post with details etc here: Utility Socket/Plug
The author marked this model as their own original creation.