Makes a really need final product.
Printed in PLA. Fits nice and tight. I use 3.0x16 wood screws since I didn't have any brass inserts. I guess next time I have to disassemble it to change the battery I will simply drill 3mm through holes and use machine screws and nuts.
@AndreasGohr Thanks!