Tried to get close to Rockler‘s jig from pictures online. Have not printed or tested this yet. I’ll update this part and description with any changes once I print it.
https://www.rockler.com/router-table-box-joint-jig
The author marked this model as their own original creation.