(French follows) Lenz was the creator of this diode bridge for detecting the presence of trains on the rails.
This home made model features both a case and a soldering aid for the 5 1N4001 diodes.
The case is designed to be screwed directly under the track floor.
The soldering aid is designed to position the diodes and hold them in place to facilitate soldering. After soldering, install the diodes in the case and screw the case on.
To be printed in PETG for greater sturdiness, but PLA is also suitable. Use a 15 mm M5 screw and matching nut for the soldering aid plate. A 20-25 mm M2 wood screw for each case.
The case is designed for 2-color printing (for inlaid numbers 1 and 2). If your printer doesn't have AMS or equivalent, you can remove objects 1 and 2...
The case is designed for a 2-pin male-female connector 2EDGRK 15EDGRK 28-16AWG. If you wish to adapt it to another connector, please contact me.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lenz a été le créateur de ce pont de diodes pour détecter la présence de convoi sur les rails.
Ce modèle fait maison présente à la fois un boitier et une aide pour souder les 5 diodes 1N4001.
Le boitier est prévu pour être vissé directement sous le plancher des voies.
La plaquette d'aide à la soudure est conçue pour mettre en place les diodes et les maintenir pour faciliter la soudure. Après soudage, installez les diodes dans le boitier et vissez le boitier.
À imprimer en PETG pour une meilleure solidité, mais le PLA convient aussi. Utilisez une vis M5 de 15 mm et l'écrou correspondant pour la plaquette d'aide à la soudure. Une vis à bois M2 20-25 mm pour la fixation de chaque boitier.
Le boitier est dessiné pour une impression en 2 couleurs (pour les chiffres 1 et 2 incrustés). Vous pouvez supprimer les objets 1 et 2, si votre imprimante n'a pas d'AMS ou équivalent...
Le boitier est conçu pour une prise de connexion mâle femelle à 2 pins 2EDGRK 15EDGRK 28-16AWG. Si vous souhaitez l'adapter à un autre modèle, contactez-moi.
The author marked this model as their own original creation.